Friday, October 31, 2014

blog presentation - the Socialite Family

What I love about this blog is that every home/apartment is presented with its inhabitants, who are not only photographed, but interviewed as well. It all feels very cosy to me, like its not just another blog visit, but an actual one, like I have visited their homes for real!

Constance Gennari, describes it better

''... to share with you my true passion: observing interior design through the eyes of a family, whether in Paris, New York or anywhere else in the world...
Traditional values are back, family values in particular. As young parents, we all have a duty to educate our kids in a just and sincere way, we mustn’t forget to teach them to appreciate beautiful things...
The Socialite Family aims to make us dream, to inspire us and to make us want to enter the universe of these contemporary families...''

Σ αυτο το blog βλεπω ωραια σπιτια/διαμερισματα, αλλα και τις οικογενειες που μενουν μεσα. Δεν τις φωτογραφιζουν μονο, υπαρχει και μικρη συνεντευξη στο τελος καθε post σχετικα με τη ζωη στο σπιτι τους παντα. Αυτο με κανει να το νιωθω πιο οικειο ολο αυτο που βλεπω, σα να εχω βρεθει καποια στιγμη εκει, σαν κανονικος επισκεπτης ας πουμε. Ειναι μια ωραια αλλαγη απο τη συνεχη παρουσιαση αδειων υπεροχων σπιτιων, που πολλες φορες ειναι διακοσμημενα ψηφιακα. Αν δεν το γνωριζετε, επισκεφθειτε το, εχει υλικο!

Monday, October 27, 2014

walls . frame arrangements

well, I've been dealing with wall deco these days, here are some fine examples I've come across while searching on the web. enjoy.

Αυτές τις μέρες έτυχε να κάνω συζητήσεις με φίλους για τοίχους, καδρακια / πολλά μαζι ή λίγα? τι κορνίζες? τι θέματα?... Μετά κούνησα τον καναπέ στο σαλόνι, ελευθερώθηκε και ο δικός μου τοίχος, η τηλεόραση πήγε αλλού (...εκεί δε θα βάλουμε κάτι δίπλα της?), περιμένω κάτι ωραίο από τον Γιάννη (θα σας δείξω άλλη ώρα τι κάνει ο Γιάννης) να βάλω πίσω από την τραπεζαρία, γενικά είχαμε τοιχο-αναζητησεις! ορίστε και μερικά ωραία στολίσματα που έκαναν άλλοι, και εμπνέουν εμάς. φιλιά!


1  2
3  4  5 
7  8
10  11

Tuesday, October 21, 2014

forms in black & white

 1.   London 2012 Aquatics Centre by Luke Hayes
 2.   Josef Koudelka, Prague, 1960
 3.   Letterology
 4.   Linocut draft ''small person in big forest'' - by me
 5.   Εrwin Βlumenfeld

Wednesday, October 15, 2014

cardboard magic . Daniel Agdag

Daniel Agdag from Melbourne, cuts cardboard into pieces using a surgical scalpel and assembles everything by hand, creating... magic!

you can read more about the artist & see all his cardboard sculptures here, and here.

Tuesday, October 7, 2014

monochrome rugs . scandinavian style μονοχρωμα χαλια σε στυλ σκανδιναβικο

I've been searching for a monochrome rug, for my living room. Texture is also a very important criterion. Here are the results of the first part of my search. Love them all.

Ψάχνω χαλί για το σαλόνι, γιατί φέτος αρνούμαι να στρώσω τα χαλιά που κληρονόμησα απο τη μαμά με τα σχεδιάκια. Θέλω μονοχρωμία (άντε, διχρωμία)! Δείτε τι έχω θαυμάσει ως τώρα, πάρτε ιδέες, και -παρακαλώ- δώστε ιδέες αν έχετε :-)





Saturday, September 27, 2014

blog presentation - 79 ideas

Well, this one is really famous on the blogosphere, her name is Radostina, she is Bulgarian and she's been living... everywhere! From Bulgaria to Prague and now San Francisco, wherever she is she posts beautiful pictures, homes & feelings. In the unlikely case you've never visited ''79 ideas'' don't waist another mimute, go, go!

Το αποκλειω να μην την ξερετε, ειναι πολυ μπλογκοδιασημη (παναγια μου λεξη που εφτιαξα...), τη λενε Ραντοστινα, ειναι απο τη Βουλγαρια, εζησε και στην Πραγα (ζηλευω) και τωρα ειναι στο Σαν Φρανσισκο (εκει δε ζηλευω πολυ). Απ οπου και να γραφει παντως, τα ποστ της ειναι ενα κι ενα. Αν δεν εχετε επισκεφθει ποτε το 79 ideas -που το βρισκω απιθανο- μη χασομερατε, αντε, πηγαινετε! 

(here are some photos from the latest posts, just to have an idea. -btw, isn't the black written ceiling on the second photo to die for?)
(να και μερικες φωτογραφιες απο τα πιο προσφατα ποστ -και παρεμπιπτοντως, αυτο το μαυρο ταβανι που ομως ειναι με κιμωλια σχεδιασμενο, δεν ειναι τελειο?)

photo credits
photo1: martin solyst for homelife   
photo2: suite 030 via: designerpad  
photo3: romain ricard for marie claire maison   
photo4: radostina / styling: si french by design

Monday, September 22, 2014

Monday morning . basics -- Δευτερα πρωι . τα βασικα

goodmorning, bonjour, καλημερα (pronounced kalimera) my friends!
On a sunny Monday morning like this, all a girl needs is...  /  Ωραιο πρωινο Δευτερας, και εφοσον ειμαστε τυχεροι και τον ηλιο τον εχουμε στο τσεπακι μας, τα μονα που χρειαζομαστε ειναι...



Thursday, September 18, 2014

The Round Button decorative items . almost there

It's almost ready and I am really excited about this. A series of my hand-drawn designs, printed at last! In two weeks the e-shop will be ready. Decorative posters, pillows & cards to begin with. Here's a sneak peak!

Ειναι σχεδον ετοιμα, κι εγω ενθουσιασμενη. Μια σειρα απο σχεδια μου, μετα απο αρκετες αναβολες και αναποδιες, τυπωθηκαν επιτελους (!) και το e-shop σε δυο εβδομαδες το πολυ θα ειναι σε λειτουργια. Διακοσμητικά πόστερ, μαξιλαρια και κάρτες για αρχη. Παρτε μια ιδεα...

Sunday, September 14, 2014

Retro color combo green & orange . Πρασινο & πορτοκαλι

Well, this is an interesting and a bit retro color combination. I got inspired while working on an invitation for a photographic exhibition that will take place in a renovated neoclassical building at the historical center. The ceilings in this building are restored, and you can see a detail of the one that inspired me at photo2. All the products found at madeindesign you can see the link for each one at the end of the post.

Συνδυασμός πράσινου & πορτοκαλί, μπορώ να πω οτι δίνει μια ρετρό αύρα... Έμπνευση αποτέλεσε μια πρόσκληση που φτιάχνω για έκθεση φωτογραφίας, η οποία θα γίνει σ ένα καταπληκτικό νεοκλασικό στο κέντρο της Αθήνας. Εκεί λοιπόν, ανακαινίστηκαν ως και τα ταβάνια, υπέροχα όλα -ρεπορταζ σε επόμενο ποστ ειδικά γι αυτά! Στη δεύτερη φωτογραφία, βλέπετε λεπτομέρεια απο την οροφή που με ενέπνευσε γι αυτό το ποστ. Όλα τα αντικείμενα είναι από το madeindesign το καθένα με το link του.  

 photo1 .   Mangeoire à oiseaux - Eva Solo
                 Plateau Kaleido / Set de 3 - Small - Hay

 photo2 .  color combo inspired by an old ceiling from an Athens neoclassical building

 photo3 .   Fauteuil Cyborg dossier polycarbonate - Magis
                 Suspension Pangen - Fontana Arte

 photo4 .   Fauteuil Achille - MDF Italia
                 Suspension Semi Ø 30 cm - Réédition 1968 - Gubi - Semi
                 Lampe de table Loft / 2 bras - H max 120 cm - Jieldé

Thursday, September 11, 2014


At the first photo, you see Gregg Moore's ceramics sold by anthropologie. Dinner plates, bowls, serving platters, decorated with sketched garden crops, the Field Harvest Kitchen Collection was love at first sight.

Franziska Schmid-Burgk on the other hand (second photo), creates ceramics with rough surfaces & not so clearly defined shapes. magic! Visit her site

The third photo speaks for itself. Fantastic work by atelier Hasenberg of Ines & Christoph Hasenberg


Tuesday, September 2, 2014

e-shop . love creative people

''love creative people'' is an e-shop that gathers enough object designers to fit every decoration need & taste. Even if you don't read French, you can always go to the produits page and discover nice little things that need no translation!

Μπαίνω συχνα και χαζεύω σ αυτό το μαγαζάκι που συγκεντρώνει αντικείμενα σχεδιαστών απ όλο τον κόσμο για το σπίτι. Ακόμη κι αν δε διαβάζετε γαλλικά, πατήστε στη σελίδα με τα προϊόντα και ανακαλύψτε όμορφα πραγματάκια που δε χρειάζονται μετάφραση!

  1. Panier 'Toscana' by Uashmama
  2. Bamboo Glossy by Nicolas Vahé
  3. Maison by Bloomingville
  4. Panier à linge  by House Doctor

Sunday, August 31, 2014

almost monochrome deco . μονοχρωμια στη διακοσμηση

Let's forget colour for a while, and observe some homes decorated in neutral tones. We see every shade of white used. Τhat's right, there is more than one white in the colour palette. (off-white, bright white, pastel white with a touch of grey/yellow/green an so on...). All these whites exist at the following photos, combined either with soft grey or natural light wood tones. Exceptional combinations, all of them. And they most certainly allow one or two bright coloured objects to interfere, if you can't stand the absolute lack of colour in your room!

Ας αφήσουμε για λίγο τα χρώματα στην άκρη και ας παρατηρήσουμε μερικά σπίτια διακοσμημένα σε ουδέτερες αποχρώσεις. Βλέπουμε λευκό σε όλες τις αποχρώσεις. Ναι, το λευκό δεν είναι μόνο ένα. Υπάρχει το απόλυτο λευκό, αυτό το λαμπερό, που σε τυφλώνει. Υπάρχει το σπαστό λευκό (off-white θα το ακούσετε), το οποίο με τη σειρά του έχει αποχρώσεις. Σα να βλέπεις μέσα του λίγο, ελάχιστο μπεζ. Ή κάτι να γκριζάρει/μπλεδίζει/πρασινίζει, και πάει λέγοντας.  Αυτά τα λευκά βλέπουμε παρακάτω, συνδυασμένα με τόνους του απαλού γκρι και του φυσικού ανοιχτού ξύλου. Εξαιρετικοί συνδυασμοί όλοι. Και φυσικά, επιτρέπουν σε ένα ή δυο έντονα χρωματικά αντικείμενα να κυριαρχήσουν πάνω τους, αν δεν αντέχετε την τόση μονοχρωμια!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...